投機者真是一個美好的職業，富於幻想，也富於冒險，致使我從玩彈珠的年紀第一次真正接觸投機開始，到後來歷經兩次徹底的破產，始終不改其志。一日投機，終身投機！
「投機者」不是普通的職業，更不保證能夠功成名就，卻是一種健康的職業。每個人都知道，腦力勞動是人類生理狀況的重要元素。所以老人喜歡玩填字遊戲、下下棋或打打牌，因為這類活動要求腦力不斷運作。投機也是一種這樣的精神鍛鍊、一種體能活動、一件有趣的事。對一個真正的投機者來說，重要的不僅僅是贏錢的快感，他要證明他有理。投機者的工作與記者相近，都是透過分析事件而得出最終結論；記者的結論是評論，投機者的結論則是行動。當然，記者分析錯了還可以繼續當記者，投機者一旦犯了錯，就必須立刻改行。
投機者生活得像哲學家一樣，儘管他只是個籍籍無名的哲學家。赫拉斯（Horaz）說「遠離工作的人是幸福的。」投機者總是隨身帶著工具：一支手機、一台收音機，也許還有一份報紙。但他從不像奴隸般死盯著每一個字母，懂得從字裡行間讀出神韻。投機者沒有老闆也沒有雇員，不像銀行家和經紀人那樣必須忍受神經質的顧客；是一個高貴的人。這個高貴的人可以隨心所欲地支配自己和時間，因此許多人羨慕他、仿效他，也不足為奇。
投機者的精神永不停息，甚至在睡眠中也要和自己討論：「我應該買、應該賣，還是應該觀望？」他必須像個管風琴手一樣，用盡所有辦法，面面俱到；他也必須能預見事物的結果，以及可能出現的反應。這通常不是件簡單的事，一般人其實很難預測任何事件或股市的結果。但投機者不同：有時他的反應倒像是個酗酒成癮的人，聽到好消息哭，聽到壞消息笑。
作為投機者要具備什麼條件？一位偉大的思想家曾經說過：「當人們忘記一切時，剩下的便是文化。」股市的道理也如出一轍。如果您能夠拋棄所有經濟學家死死盯住的預算、匯率、統計數字和其他廢物；簡單來說，拋棄所有儲存在電腦和佈滿灰塵的圖書館裡的資料，剩下的才是股市的知識。什麼都不知道，又什麼都懂，能聽到草木成長的聲音並富有想像力，這就是一個理想的投機者應具備的條件。請不要混淆金融家和投機者這兩個概念，金融家總是全心全意投入他所設計的生意，金融家需要不斷為企業籌措資金，所以投入股市希望能以此解除資金短缺的問題，他的目標當然總是某一樁股票交易，但是這個交易所引起的思考和行動會轉嫁到股市行情上去。但投機者不同，投機者喜歡做個旁觀者，冷靜分析並非由他所引起的事態發展。
投機者真是一個美好的職業，富於幻想，也富於冒險。投機者可以造錢（不是掙錢），可以富有，但投機者也可能失敗，失去很多，甚至在一夜之間破產。
一位學生曾經問我：「您希望兒子也做投機者嗎？」我的回答是：「如果我只有一個兒子，他將成為音樂家；但若有第二個兒子，我將培養他成為畫家，第三個兒子培養成作家或記者，而第四個兒子一定要做投機者。因為總要有一個人養活他三個窮哥哥。」如果這第四個小子聽我叔叔的話就糟了，他是個自豪的單身漢和投機者，喜歡如下理論：有三種不同的方法可以輸掉財產，最快的方法是賭輪盤；最愜意的方法是和女人在一起；最笨的方法是買股票。
我想，人們只須有主見並堅定信念，股市真是世界最偉大的發明。在精神上，一支股票本身有多少價值無足輕重，重要的是可以炒作。炒作股票的人以個人的經驗、思考和感覺為生。英格蘭人說：「我的家就是我的城堡。」而股票族的發明是：「我的鼻子就是我的城堡。」
初次到股票交易所的第一印象並不是很好，大夥嘴裡吐出來盡是令人費解的行話、奇怪的字眼和神祕的數字。只聽出一點端倪：每個人都有最好的主意，每個人都是預言家或至少是個天才。但顯然，我相當厭棄印象中那些虛張聲勢的詐騙。於是我得出了最後的結論：如果所有的人都在行情上升時買入，那麼我要與大家背道而馳，在行情下跌時同樣可以投機。這頭一回的股市結論，決定了我後來幾年的命運。也許只是直覺或運氣，我生平輝煌的時期就此展開。
成功的投機者必須是敏銳的政治分析家，又是訓練有素的大眾心理學家，因為他同時有兩個謎要解：政治事件和公眾的反應。關於政治還可以用某種邏輯推演去衡量，但大眾的反應就完全不是這麼回事，自有一套不同且難解的規則。股市的老格言說：「在槍炮聲中買進，在悠揚的小提琴樂曲中賣出。」這些話在今天已經過時了，因為股市中人人皆知的道理便已算不上知識，凡事都要靠投資人自己去衡量。我自己在孩提時，就已深刻體驗到，不能跟著當天的新聞做投機買賣。
所有形式的股份公司都有一個共同的祖先：冒險。「冒險」一詞在今天有貶抑之意，但在十七世紀卻有非常精確的法律義涵，「冒險」是一種商業組織，通常屬於殖民企業，目的在從事大膽的貿易和嚐試。股份公司的創始人，即股東，擁有官方的名字：「冒險家」。這個名稱至今還可以在最早的股份公司證書上找到，那是1670年成立的盎格魯－加拿大股份公司。
經濟全面動盪，行情在一天之中有可能增長一倍甚至兩倍。在這樣的溫室空氣中，謠言像蘑菇一樣從地裡隨處滋生－－有時更像毒蘑菇。各種消息不斷在左鄰右舍之間流竄、傳播，且每傳一次就會減少一點真實性。人們必須有很強的定力，才能對這一切毫不動心，不隨著這場盛大的投機舞會起舞、喧鬧，然後就莫名其妙成了富翁。
在結束「海洋」這支股票投機的幾天後，我才發現，原來「海洋」根本不是船舶企業，而是魚罐頭製造廠！因此結論是：想在股市上賺錢，並不一定非有最準確的消息不可。我比各位較早學會了這一點，並在日後不斷落實實踐。
三份檔案，一生寫照：23歲，我買下第一份保險，保額一萬美元；第二份檔案是1934年初法院查封的傳票，我破產了；第三份檔案證明破產後，我去做經紀人，放棄了自由的投機者生活，靠回扣報酬過活，在三年之後的1936年，又攢了十五萬法郎（相當於一萬二千美元）。這是股市專家的典型故事，這個故事告訴我們，所謂的股市專家必須是個提得起放得下的人，一旦失去積蓄，就必須工作。
※資料來源：
「＜一個投機者的告白＞之金錢遊戲」（Kostolanys beste Geldgeschichten: 1000 profitable Ideen fur
Geldanleger und Spekulanten），作者：安德烈．科斯托蘭尼，譯者：丁紅，出版者：商智文化事業股份有限公司，2002年6月11日第一版第一刷。
※圖片來源：http://i.imgur.com/SR0XDuM.jpg
沒有留言:
張貼留言